영양돌솥밥

Name: Yeongyang Dolsot Bap
Cuisine: Korean

밥류 • 한국

155

kcal

Protein

25g

Carbs

Fat

데이터 출처: 칼로리메이트

이 음식 기록

앱으로 추적

모바일 앱에서 이 음식을 즉시 기록하세요

앱 다운로드

에 대해 Yeongyang Dolsot Bap

Nutritious stone pot rice with nuts, dates, and ginkgo

How to Make Yeongyang Dolsot Bap (Traditional & Healthy Version)

준비: 15분

조리: 20분

2 인분

보통

Yeongyang Dolsot Bap (영양 돌솥밥) is a beloved Korean rice dish cooked and served in a sizzling hot stone pot (dolsot). The term 'yeongyang' means 'nutritious,' reflecting the wholesome blend of multigrain rice, legumes, mushrooms, jujubes (Korean dates), and chestnuts that infuse the dish with both flavor and health benefits. This dish is especially cherished for its balance of textures, from the fluffy inner grains to the signature nurungji (crispy rice crust) at the bottom, created by the dolsot's high heat. Yeongyang Dolsot Bap is often enjoyed as part of a traditional Korean meal, accompanied by banchan (side dishes), including kimchi and other fermented vegetables that enrich the dining experience with probiotics and vibrant flavors. It is a great choice for anyone seeking a plant-based, nutrient-dense meal that highlights the best of Korea's culinary heritage. Its mild, nutty profile and visually appealing presentation make it a popular option in temple cuisine and health-focused restaurants across Korea.

당뇨 친화 체중 감량 아이 친화 비건으로 조정 가능

재료(1 medium stone pot (dolsot) per person 기준)

1/2 cup Short-grain white rice (mepssal (멥쌀))
1/4 cup Short-grain brown rice (hyunmi (현미))
2 tbsp Black beans (seoritae (서리태); soak 4 hours)
2 tbsp Red beans (pat (팥); soak 4 hours)
2 Chestnuts (peeled and quartered)
2 Jujubes (Korean dates) (daechu (대추); pitted and sliced)
2 Fresh shiitake mushrooms (sliced)
1/4 Carrot (julienned)
1 1/4 cups Water (for cooking rice)
1 tsp Sesame oil (for drizzling (optional)) - 선택 사항
1/4 tsp Salt (to taste) - 선택 사항

조리 방법

1
Rinse the white rice, brown rice, black beans, and red beans thoroughly under cold water. Soak beans separately for at least 4 hours or overnight for even cooking.
5 minutes
Soaking beans ensures tenderness and even texture.
2
Combine soaked rice and beans in a mixing bowl. Add the chestnuts, jujubes, shiitake mushrooms, and carrots. Mix gently to distribute ingredients.
3 minutes
Cut chestnuts and jujubes into uniform pieces for even cooking.
3
Transfer the mixture into two lightly oiled stone pots (dolsot) or one medium-sized dolsot. Add 1 1/4 cups of water and a pinch of salt to each pot.
2 minutes
Brush the base of the dolsot with sesame oil for extra fragrance and a crispier nurungji.
4
Cover and place the dolsot on medium-high heat. Once it starts to simmer (about 5 minutes), lower the heat to low and cook for another 12-15 minutes, until all water is absorbed and grains are tender.
15 minutes
Do not open the lid during cooking—trap the steam for perfect texture.

이 음식이 건강한 이유

This traditional Korean rice dish is a healthy choice because it emphasizes whole, minimally processed ingredients, is low in saturated fat, and is packed with fiber and plant protein. The dolsot cooking method requires minimal oil, while the addition of beans and grains increases the nutritional diversity. Enjoying Yeongyang Dolsot Bap with banchan, especially fermented foods like kimchi, boosts gut health and immune function, making it a wholesome vegetarian meal.

Yeongyang Dolsot Bap is nutrient-rich, offering complex carbohydrates from multigrain rice, plant-based protein from beans, and a host of vitamins and minerals such as iron, magnesium, and potassium from chestnuts, jujubes, and mushrooms. The inclusion of whole grains and legumes supports digestive health and provides lasting energy. This dish is naturally low in fat and cholesterol, high in fiber, and offers antioxidants from colorful vegetables and fruit.

팁

💡Use a dolsot (stone pot) for the authentic crispy rice crust (nurungji).
💡Soak beans overnight for the best texture and to reduce cooking time.
💡Pair with a variety of banchan, especially kimchi, for probiotics and balanced nutrition.

보관 및 제공

Best enjoyed fresh. Leftovers can be stored in an airtight container in the refrigerator for up to 2 days. Reheat gently with a splash of water to restore moisture. Avoid freezing to preserve texture.

가장 잘 어울리는 때: Breakfast or Lunch